Louise no está a gusto con su "nuevo trabajo". Además debe soportar las órdenes de los plebeyos que visitan la posada (Louis como noble no tolera eso) Saito sin embargo se siente satisfecho pues tiene un techo donde descansar y paga por su trabajo. Luego de pasar una "dura noche" Louise se queda como testigo, Saito despierta de "un duro golpe" y recibe las preguntas de la hija del posadero. Sin embargo llega Louise a tiempo para "frustrar" una nueva conquista de Saito XD Hacia el fina ingresa un visitante algo arrogante a la posada