En la última parte ocurre la huída de Saito (familiar de Louise) que termina frustrada por la intervención de Guiche. Al final, entre risas de Kirche, Saito mira atónito el cielo... pues descubre que hay dos lunas en este nuevo mundo.