Luego de la "misión" es temporada de vacaciones. Kirche irá en compañía de Tabitha a la casa de esta última. Mientras tanto Saito, en medio de las duras tareas que Louise le impone, encuentra una gran tina (según él, le será de mucha utilidad en al noche...) Tabitha y Kirche llegan a casa, y Kirche confirma que Tabitha es parte de la familia real (se padre es el hermano menor del rey actual, quien fue asesinado) Tabitha ve a su madre apenas llega, pero no parece estar del todo bien...