Esta es la primera parte del capitulo 46 de Naruto, titulado: "El combate del Byakugan, ¡la gran decisión de la tímida Hinata!". Después de la batalla de Naruto, empieza otra pelea.