En la segunda parte se da inicio a la misión: en primer lugar se espera la muerte de los mafiosos para entrar en acción (esto cunde el pánico en Mello y sus aliados), en segundo lugar se da un ataque sorpresa y se recupera la Death Note, y finalmente se encuentra a Mello ... pero cuando el jefe Yagami está a punto de matarlo, un aliado de Mello le dispara fatalmente y Mello logra escapar luego de activar una bomba para escabullirse. Al final, el jefe Yagami muere y Light lamenta la torpeza de su padre por desaprovechar la oportunidad de matar a Mello... ¡Ah! Si claro, el shinigami se retira con su Death Note (permanece solo 1 capítulo en este anime...=P)