En este cpitulo de Naruto, Kakashi decide continuar el entrenamiento en el bosque. Lugar en el que los alumnos deberán escalar unos árboles sin usar las manos y aprender de paso a enfocar su chakra.